이것만은 알고가자

뒤로

현지어 한마디

필리핀의 공용어는 영어와 따갈로그어! 긴 시간 미국의 통치 하에 있었던 탓에 영어를 사용하는데 어색함이 없다. 영어 사용 인구 수로는 세계에서 3번째에 해당할 정도! 그렇기에 영어만으로도 마닐라를 여행하는데 큰 문제는 없다. 하지만 친밀감의 표시로 간단한 따갈로그어 표현 몇 가지를 알고 방문하길 추천한다.

따갈로그어 기본표현

환영합니다	Mabuhay(마부하이)	고맙습니다	Salamat(살라맛)
안녕하세요?	Kumusta ka?(쿠무스타 카?)	얼마입니까?	Magakano?(마카노?)
예/아니요	Oo/Hindk(오오/힌디)	싸다/비싸다	Mura/Mahal(무라/마할)

최종 업데이트 2016.03.28

내용 업데이트 요청하기

출입국 수속 시

Q	당신의 국적은 어디입니까?	What's your nationality? 왓츠 유어 내셔널리티
Q	어디서 왔습니까?	Where are you from? 웨어 아 유 프롬?
A	한국에서 왔어요.	I'm from Korea. 아임 프롬 코리아.
Q	어떤 목적으로 오셨나요?	What's the purpose of your trip? 왓츠 더 퍼포즈 오브 유어 트립?
A	관광하러 왔어요.	For Sightseeing. 포 사이트시잉.
Q	얼마나 머무를 예정인가요?	How long will you stay? 하우 롱 윌 유 스테이?
A	5일간 머무를 예정입니다.	I'm staying for 5 days. 아임 스테잉 포 파이브 데이트
Q	어디에 묵을 예정인가요?	Where are you going to stay? 웨어 아유 고잉 투 스테이?
A	하얏트 호텔에 머무릅니다.	I'm staying at the Hyatt. 아임 스테잉 앳 더 하얏트.
Q	귀국행 비행기 티켓을 갖고 있습니까?	Do you have a return ticket? 두 유 해브 어 리턴 티켓?
A	네. 갖고 있습니다. 여기 있습니다.	Yes. I have. Here you are. 예스. 아이 해브. 히어 유 아.

최종 업데이트 2017.06.16

내용 업데이트 요청하기

교통

요금이 얼마예요?	How much is the fare? 하우 머치 이즈 더 페어?
도착하는 시간은 몇 시예요?	What is the arrival time? 왓 이즈 디 어라이벌 타임?
하얏트 호텔로 가는 공항버스는 어디서 탈 수 있죠?	Where can I take an airport bus to Hyatt hotel? 웨어 캔 아이 테이크 언 에어포트 버스 투 하얏트 호텔?
렌터카는 어디서 빌릴 수 있나요?	Where can I rent a car? 웨어 캔 아이 렌트 어 카?
제가 지금 있는 곳이 이 지도에서 어느 위치예요?	Where am I on the map? 웨어 엠 아이 온 더 맵?
걸어서 얼마나 가야 하죠?	How long does it take by foot? 하우 롱 더즈 잇 테이크 바이 풋?
가장 빨리 가는 방법은 뭐가 있죠?	What is the fastest way to get there? 왓 이즈 더 페스티스트 웨이 투 겟 데어?
괜찮다면, 그곳까지 저를 데려다 주실 수 있으세요?	Would you mind taking me there? 우쥬 마인드 테이킹 미 데어?

최종 업데이트 2017.06.16

내용 업데이트 요청하기

관광지

관광 안내소가 어디에 있죠?	Where is the tourist information center? 웨어 이즈 더 투어리스트 인포메이션 센터?
프로그램은 매일 운영 하나요?	Do you run the program every day? 두 유 런 더 프로그램 에브리 데이?
이 프로그램은 시간이 얼마나 소요되나요?	How long does the tour program last? 하우 롱 더즈 더 투어 프로그램 라스트?
입장료가 얼마인가요?	How much is the admission fee? 하우 머치 이즈 디 어드미션 피?
무료 지도가 있나요?	Do you have a free map? 두유 해브 어 프리 맵?

최종 업데이트 2016.03.28

내용 업데이트 요청하기

쇼핑

탈의실이 어디인가요?	Where is the fitting room? 웨어 이즈 더 피팅 룸?
저는 드레스를 찾고 있어요.	I'm looking for the Dress. 아임 루킹 포 더 드레스.
좀 더 큰 사이즈로 주세요.	I want a bigger size. 아이 원어 비거 사이즈.
화장품은 몇 층에서 판매하죠?	Which floor is the cosmetic? 위치 플로어 이즈 더 코스메틱?
이건 얼마예요?	How much is it? 하우 머치 이즈잇?
몇 퍼센트 할인하나요?	What is the discount rate? 왓 이즈 더 디스카운트 레이트?
지금 이 가격이 할인가인가요?	Is this the sale price? 이즈 디스 더 세일 프라이스?
비싸네요.	It’s expensive. 잇츠 익스펜시브.
입어 볼 수 있나요?	Can I try it on? 캔 아이 트라이 잇 온?
테스트로 발라볼 수 있는 샘플이 있나요?	Do you have samples for testing? 두 유 해브 샘플스 포 테스팅?
비행기 안에 가지고 탈 수 있나요?	Can I carry it on board? 캔 아이 캐리 잇 온 보드?
할부로 계산하고 싶어요.	I’d like to pay in installments. 아잇 라이크 투 페이 인 인스톨먼츠.
일시불로 계산할게요.	I’d like to pay in full. 아잇 라이크 투 페이 인 풀
선물 포장해 주세요.	Please gift wrap it. 플리즈 기프트 랩 잇.

최종 업데이트 2017.06.16

내용 업데이트 요청하기

완전 좋아요 3
좋아요 0
별로예요 0

평가를 하시면 무료항공과 무료호텔에
응모할 수 있는 응모권을 매일 매일 드려요~

댓글쓰기

이하우이하우식당 예약은 당일밖에 예약이 안되나요?

love2 2017.12.01 21:48
love2 http://www.singingcooksandwaiters.com/contact.html
이하우 이하우 식당 공식 홈페이지에서 예약 가능하네요~! :)
미리 예약 요청해 놓으면 48시간 이내에 회신 준다고 나와 있어요~ 전일 또는 당일 예약 시에는 전화로만 가능하네요. 홈페이지에서 미리 예약하시고, 회신 기다려 보세요. ^^

요니킴 2017.12.06 10:18