로딩 중입니다.

모바일 웹에서 볼래요

이것만은 알고가자

뒤로

필리핀의 공용어는 영어와 따갈로그어! 긴 시간 미국의 통치 하에 있었던 탓에 영어를 사용하는데 어색함이 없다. 영어 사용 인구 수로는 세계에서 3번째에 해당할 정도! 그렇기에 영어만으로도 마닐라를 여행하는데 큰 문제는 없다. 하지만 친밀감의 표시로 간단한 따갈로그어 표현 몇 가지를 알고 방문하길 추천한다.

따갈로그어 기본표현

환영합니다
Mabuhay(마부하이)
고맙습니다
Salamat(살라맛)
안녕하세요?
Kumusta ka?(쿠무스타 카?)
얼마입니까?
Magakano?(마카노?)
예/아니요
Oo/Hindk(오오/힌디)
싸다/비싸다
Mura/Mahal(무라/마할)

최종 업데이트 2016.03.28

내용 업데이트 요청하기

출입국 수속 시

Q
당신의 국적은 어디입니까?
What's your nationality? 왓츠 유어 내셔널리티
Q
어디서 왔습니까?
Where are you from? 웨어 아 유 프롬?
A
한국에서 왔어요.
I'm from Korea. 아임 프롬 코리아.
Q
어떤 목적으로 오셨나요?
What's the purpose of your trip? 왓츠 더 퍼포즈 오브 유어 트립?
A
관광하러 왔어요.
For Sightseeing. 포 사이트시잉.
Q
얼마나 머무를 예정인가요?
How long will you stay? 하우 롱 윌 유 스테이?
A
5일간 머무를 예정입니다.
I'm staying for 5 days. 아임 스테잉 포 파이브 데이트
Q
어디에 묵을 예정인가요?
Where are you going to stay? 웨어 아유 고잉 투 스테이?
A
하얏트 호텔에 머무릅니다.
I'm staying at the Hyatt. 아임 스테잉 앳 더 하얏트.
Q
귀국행 비행기 티켓을 갖고 있습니까?
Do you have a return ticket? 두 유 해브 어 리턴 티켓?
A
네. 갖고 있습니다. 여기 있습니다.
Yes. I have. Here you are. 예스. 아이 해브. 히어 유 아.

최종 업데이트 2017.06.16

내용 업데이트 요청하기

교통

요금이 얼마예요?
How much is the fare? 하우 머치 이즈 더 페어?
도착하는 시간은 몇 시예요?
What is the arrival time? 왓 이즈 디 어라이벌 타임?
하얏트 호텔로 가는 공항버스는 어디서 탈 수 있죠?
Where can I take an airport bus to Hyatt hotel? 웨어 캔 아이 테이크 언 에어포트 버스 투 하얏트 호텔?
렌터카는 어디서 빌릴 수 있나요?
Where can I rent a car? 웨어 캔 아이 렌트 어 카?
제가 지금 있는 곳이 이 지도에서 어느 위치예요?
Where am I on the map? 웨어 엠 아이 온 더 맵?
걸어서 얼마나 가야 하죠?
How long does it take by foot? 하우 롱 더즈 잇 테이크 바이 풋?
가장 빨리 가는 방법은 뭐가 있죠?
What is the fastest way to get there? 왓 이즈 더 페스티스트 웨이 투 겟 데어?
괜찮다면, 그곳까지 저를 데려다 주실 수 있으세요?
Would you mind taking me there? 우쥬 마인드 테이킹 미 데어?

최종 업데이트 2017.06.16

내용 업데이트 요청하기

관광지

관광 안내소가 어디에 있죠?
 Where is the tourist information center? 웨어 이즈 더 투어리스트 인포메이션 센터?
프로그램은 매일 운영 하나요?
Do you run the program every day? 두 유 런 더 프로그램 에브리 데이?
이 프로그램은 시간이 얼마나 소요되나요?
How long does the tour program last? 하우 롱 더즈 더 투어 프로그램 라스트?
입장료가 얼마인가요?
 How much is the admission fee? 하우 머치 이즈 디 어드미션 피?
무료 지도가 있나요?
 Do you have a free map? 두유 해브 어 프리 맵?

최종 업데이트 2016.03.28

내용 업데이트 요청하기

쇼핑

탈의실이 어디인가요?
Where is the fitting room? 웨어 이즈 더 피팅 룸?
저는 드레스를 찾고 있어요.
I'm looking for the Dress. 아임 루킹 포 더 드레스.
좀 더 큰 사이즈로 주세요.
I want a bigger size. 아이 원어 비거 사이즈.
화장품은 몇 층에서 판매하죠?
Which floor is the cosmetic? 위치 플로어 이즈 더 코스메틱?
이건 얼마예요?
How much is it? 하우 머치 이즈잇?
몇 퍼센트 할인하나요?
What is the discount rate? 왓 이즈 더 디스카운트 레이트?
지금 이 가격이 할인가인가요?
Is this the sale price? 이즈 디스 더 세일 프라이스?
비싸네요.
 It’s expensive. 잇츠 익스펜시브.
입어 볼 수 있나요?
Can I try it on? 캔 아이 트라이 잇 온?
테스트로 발라볼 수 있는 샘플이 있나요?
Do you have samples for testing? 두 유 해브 샘플스 포 테스팅?
비행기 안에 가지고 탈 수 있나요?
 Can I carry it on board? 캔 아이 캐리 잇 온 보드?
할부로 계산하고 싶어요.
 I’d like to pay in installments. 아잇 라이크 투 페이 인 인스톨먼츠.
일시불로 계산할게요.
I’d like to pay in full. 아잇 라이크 투 페이 인 풀
선물 포장해 주세요.
Please gift wrap it. 플리즈 기프트 랩 잇.

최종 업데이트 2017.06.16

내용 업데이트 요청하기
  • 완전 좋아요 2
  • 좋아요 0
  • 별로예요 0

평가를 하시면 무료항공과 무료호텔에
응모할 수 있는 응모권을 매일 매일 드려요~

댓글 0
댓글쓰기

마닐라 오픈에디터

총 8명의 여행자가
업데이트 및 감수에 참여

  • 곽민준 곽민준
  • 강한나 강한나
  • Mary Mary
  • 더트래블러 더트래블러
  • 김썸머 김썸머
  • 김소연 김소연
  • 유미선 유미선
  • 남은정 남은정

오픈에디터 신청은 PC버전에서만 가능

해당 내용보기
여행, 오빠랑, 연인, 가족, 가이드, 휴양지, 리조트, 자유여행, 1박 2일, 3박 4일, 4박 5일, 인천 출발, 김포공항, 추천 일정, 가이드북, 지도, 여행 후기, 여행기, 가볼만한 곳, 추천 맛집, 추천 쇼핑, 질문과 답변, 실시간 최저가 호텔/숙박 가격 비교, 추천 호텔, 추천 숙박, 추천 리조트, 무료 호텔, 무료 숙박권, 무료호텔 응모, 무료 숙박권 응모, 무료 항공, 무료 항공권, 특가 항공, 특가 항공권, 최저가 항공권, 실시간 항공권 가격비교, 알뜰 항공권, 항공권 응모, 에어텔, 패키지, 미니가이드북, 미니 가이드북, 홍콩,마카오,오사카,후쿠오카,도쿄,타이베이,가오슝,타이중,베이징,상하이,칭다오,싱가포르,방콕,푸껫,세부,보라카이,코타 키나발루,파리,로마,런던,바르셀로나,크로아티아,이스탄불,뉴욕,하와이,미서부,괌,시드니,제주,전주,경주,수원,화성,안산,대부도,홍콩 여행,마카오 여행,오사카 여행,후쿠오카 여행,도쿄 여행,타이베이 여행,가오슝 여행,타이중 여행,베이징 여행,상하이 여행,칭다오 여행,싱가포르 여행,방콕 여행,푸껫 여행,세부 여행,보라카이 여행,코타 키나발루 여행,파리 여행,로마 여행,런던 여행,바르셀로나 여행,크로아티아 여행,이스탄불 여행,뉴욕 여행,하와이 여행,미서부 여행,괌 여행,시드니 여행,제주 여행,전주 여행,경주 여행,수원 여행,화성 여행,안산 여행, 대부도 여행,HongKong,Macau,Osaka,Fukuoka,Tokyo,Taipei,Kaohsiung,Taichung,Beijing,Shanghai,Qingdao,Singa-pore,Bangkok,Phuket,Cebu,Boracay,Kota Kinabalu,Paris,Rome,London,Barcelona,Croatia,Istanbul,Newyork,Hawaii,WesternAmerica,Guam,Sydney,Jeju,Jeonju,Gyeongju,Suwon,Hwa-Seong,Ansan Daebudo